这是一个网上文化杂志



戏剧评论:查理十字--见证时代变迁

作家: 马赫纳兹·舒芝拉 - 发表于: 2018å¹´02月06æ—¥ | ENG (English)

(从左至右)阿尔马斯(希纳·塔里克),阿希姆(索希尔·塔里克)和马尔卡(梅何琳·伊姆然)

作为一个相对较新的拉合尔居民,我清楚地记得我第一次去查林十字的情景。沿着著名的商城路行驶,我们来到了一个繁忙的地方,我只认出了我右边的一座白色大楼里。我旁边的朋友说:“那就是旁遮普议会。 “而且你看它前面的那个大理石亭子,”他继续说道,一边试图避开这里和那边的道路障碍,“那里曾经是维多利亚女王的雕像,但它如今被古兰经所取代。这个地区被称为查理十字架;我忘了它的新名字是什么”。

Charing Cross visible in the background

查理十字

本周,阿卓卡剧院于1月31日和2月1日在阿罕默德艺术委员会展示了他们最新的表演。题为《查理十字》的剧本故事发生在拉合尔地区,以同名改编。用作者兼导演沙希德·çº³è¿ªå§†çš„话说:“这部剧向观众展示了巴基斯坦政治历史的旋风之旅,让他们体验这些梦想破灭的故事,以及不朽的希望。”在过去的33年,通过戏剧艺术,阿卓卡非常勇敢地揭开了隐藏的故事和表达了对历史全新的诠释。观众非常兴奋,阿哈姆拉最大的礼堂里挤满了人。

Khokar (Qaiser Khan) ka Khoka

柯卡尔(卡塞尔·汗)店

这部戏剧按照时间顺序进行,包括巴基斯坦历史上重要的政治事件,从国家独立开始,在大约两个小时的时间里带领观众走过了70年。有了这么多的信息传达,演员们非常战略性地用了不同类型的想法的隐喻。观众通过圣母巴巴和圣玛达的眼睛看到了查理十字就是家园。我们看到他们在查理十字车站见到一对年轻夫妇阿西姆(索西尔人·å¡”里克)和阿尔玛斯(希纳·å¡”里克)的交往。 梅何琳·ä¼Šå§†ç„¶ï¼ˆå¥¹çš„第一场演出)扮演的马尔卡小姐是该地区一位经营酒店的杰出女性。

Hara Sain (Arshad Durrani) and Jumma Masih (Muzamil Shabir) in the centre

哈拉·塞恩(阿尔沙德·杜拉尼)和朱马·马西(穆扎米尔·沙比尔)在中间

剧本结束时,沙希德·çº³è¿ªå§†è¯´è¿™ä¸ªå‰§æœ¬ä¹Ÿæ˜¯å¯¹æœ€è¿‘去世的哈拉·å¡žæ©çš„赞扬。萨拉是热爱民主理念的热心人士。

Charing Cross cast and crew

查理十字演员剧组

戏剧的影响在于过去和现在的对比。一开始,我们看到一个活跃的社区,但随后雕像被拆除,政治体系的不断崩溃导致了社会混乱。查理十字架在剧本结束时已不再可以被认出。该剧的整体主题是展示一个试图寻找自己的国家的旅程,查理十字是对过去70年的见证。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。